공항 및 호텔에서 자주 사용하는 필수 일본어 표현 5가지와 실전 대화 예시까지 완벽 정리

일본 여행의 시작과 끝, 공항과 호텔! 이 두 곳에서 제대로 의사소통을 하지 못하면 여행의 질이 떨어질 수 있습니다. 하지만 기본적인 일본어 표현 몇 가지만 익혀두면 걱정할 필요 없습니다.

이 글에서는 공항 및 호텔에서 자주 사용하는 필수 일본어 표현 5가지를 상황별로 정리하고, 실제 대화 예시, 발음, 의미까지 함께 제공합니다. 여행 전 이 표현들을 미리 익혀두면 훨씬 부드럽고 쾌적한 여행이 될 거예요!

입국심사에서 가장 많이 쓰이는 표현입니다. 입국 목적을 간단히 말할 수 있는 표현으로, 꼭 익혀두세요.

[상황 예시] 입국심사에서 목적을 물어볼 때

심사관: 目的は？
여행자: 観光です。

화자	일본어	발음	뜻
심사관	目的は？	모쿠테키와?	목적은?
여행자	観光です	칸코우 데스	관광입니다

TIP: 관공 데스(관광입니다)는 여행 목적을 말할 때 가장 간단하고 명확한 표현입니다.

공항에 도착하면 가장 먼저 찾게 되는 것이 환전소죠. 이 표현 하나만으로도 위치를 묻는 다양한 상황에 적용 가능합니다.

[상황 예시] 공항에서 환전소를 찾을 때

여행자: 両替所はどこですか？
직원: あちらです。

화자	일본어	발음	뜻
여행자	両替所はどこですか？	료우가에조와 도코 데스카?	환전소는 어디인가요?
직원	あちらです	아치라 데스	저쪽입니다

꼭 알아두세요: “〜はどこですか？”는 어떤 장소든 응용 가능한 표현이에요!

호텔 체크인 시 가장 많이 사용하는 기본 표현입니다. 성함과 함께 사용하면 체크인이 원활하게 진행됩니다.

[상황 예시] 프론트에서 체크인할 때

직원: ご予約のお名前をお願いします。
여행자: ○○で予約しています。

화자	일본어	발음	뜻
직원	ご予約のお名前をお願いします。	고요야쿠노 오나마에 오 오네가이시마스	예약자 이름을 알려주세요
여행자	○○で予約しています	○○데 요야쿠 시테이마스	○○ 이름으로 예약했습니다

TIP: 이름을 말할 땐 여권에 있는 정확한 표기를 사용하는 것이 좋아요.

객실에 수건이 부족하거나 새 수건이 필요할 때 쓸 수 있는 정중한 요청 표현입니다.

[상황 예시] 프론트에 수건 요청할 때

여행자: タオルをお願いします。
직원: すぐにお持ちします。

화자	일본어	발음	뜻
여행자	タオルをお願いします	타오루 오 오네가이시마스	수건 부탁드립니다
직원	すぐにお持ちします	스구니 오모치시마스	곧 가져다드리겠습니다

꼭 알아두세요: “〜をお願いします”는 다양한 요청에 활용할 수 있는 가장 정중한 표현입니다.

체크아웃할 때 사용하는 정중한 표현으로, 마지막 인상을 좋게 남기는 데에도 효과적입니다.

[상황 예시] 호텔 체크아웃 시

여행자: チェックアウトをお願いします。
직원: ありがとうございました。

화자	일본어	발음	뜻
여행자	チェックアウトをお願いします	첵쿠아우토 오 오네가이시마스	체크아웃 부탁드립니다
직원	ありがとうございました	아리가토우 고자이마시타	감사했습니다

TIP: 체크아웃 시엔 룸키 반납도 함께 진행되니 함께 전달해 주세요.

공항과 호텔은 일본 여행에서 가장 먼저 그리고 가장 마지막에 마주하게 되는 장소입니다. 이곳에서 자주 쓰이는 표현들을 미리 익혀두면 긴장감은 줄고 여행은 더욱 편안해집니다. 꼭 외워야 할 필수 표현 5가지, 지금부터 실전에서 바로 활용해보세요!

슈퍼기타테드의 잡학 놀이터